【NHK】アストリッドとラファエル 文書係の事件録

「鍵のかかったドアは 合う鍵が見つかれば開きます」

個性派凸凹コンビが帰ってきた！
繊細な頭脳派の文書係アストリッドと大胆な行動派の警視ラファエルの正反対の女性バディが難事件を解決するフランス発の大人気犯罪ミステリー、シーズン２。アストリッドの声を演じる俳優、貫地谷しほりさんが声優アワードを受賞！

運命に導かれるように信頼できる友人同士になったパリ犯罪資料局の文書係アストリッドと警視庁の敏腕警視ラファエルの犯罪捜査コンビ。２人が挑むのは、魔術の儀式を思わせる殺人や宇宙人による誘拐疑惑、古文書のオークション中の突然死など一筋縄ではいかない難事件ばかり。
アストリッドは自閉症で苦手なこともあるが、ずばぬけた記憶力と膨大な知識、論理的な思考を持っている。
鋭い直感で動く行動派のラファエルとお互いの違いを補い合いながら事件を解決に導いていく。さらに今シーズンは２人の私生活にも変化が。封印していた過去に少しずつ向き合い始めるアストリッドとラファエル。そしてなにやら恋の気配も？


監督
エルサ･ベネット
イポリット･ダール
フレデリック・ベアト

脚本
アレクサンドル･ド･セガン
ローラン･ブルタン

出演者
サラ・モーテンセン
ローラ・ドヴェール
Husky Kihal
ジーン・ルイス・ガーソン
Meledeen Yacoubi
Aliocha Itovich

[アストリッドとラファエル2 文書係の事件録] 見どころ紹介 | 海外ドラマ | NHK
https://youtu.be/GCj3YbZlxfA

アストリッドとラファエル2 文書係の事件録
理論派×熱血コンビが事件を解決！フランス発ミステリー、シーズン２［総合（日）よる１１時／全８回］
https://www.nhk.jp/p/astridetraphaelle2/ts/3LZ776G9GZ/

このバカなんでスレ立てたんだ？

【NHK】ｱｽﾄﾘｯﾄﾞとﾗﾌｧｴﾙ 文書係の事件録【ﾊﾞﾚ禁】★3
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1684468179/

NHK子会社の内部留保を
NHK本体に戻していますか？

アストリッドスレ覗いたら話が複雑すぎて分からないとかアストリッドが万能すぎていつも同じ展開で終わってつまらないとか書いてあった
マジか
IQが割と100の自分でも面白いし興味深いし若干複雑ではあるけどちゃんと長台詞で説明してくれてるし、親切なドラマだと思うけどな？
それにアストリッドの自閉症の大人という立場を社会がどう容認していくかを見守るドラマであって、普通の刑事ドラマとは違う
アストリッドが万能だからこそ面白いんじゃないか？
アストリッドが人並みにヘマやってたら、他の刑事ドラマと差異がなくなってしまう
アストリッドは万能であれ
アストリッドスレはワッチョイ付きしか機能してなくてなんか嫌だな

>>6ドラマはその国それぞれのお約束があるもので
例えば時代劇で切られた人から血が吹き出したりしないとか
刑事ドラマで内出血死した人の顔色が数時間経っても未だ普通だったりとか
日本の医学ドラマや刑事ドラマ（特に検死系）はお約束事や間違いに引っ張られてドラマとして楽しめないけど
とりあえずアス～は見れてるな。
２期から観てるからお約束事が未だ把握出来てないのもある。
防御創が無いのを見逃す検死官が間抜けなのは確かだが

アブダクションの回で未知との遭遇リスペクトなのは楽しかったよ
フランスでもヒットしたんだなぁって

>>6アームチェア・ディテクティブのミス・マープルなんかもドラマ化する時は出歩くし
アス～もそういうものだと思ってる。
ホームズみたいに花に関しては全くダメとかそういう知識の偏りがあると親近感が湧く作りは
アストリッドの可愛さで充分だし
情報量の多いドラマで楽しいよ

社会力向上クラブのメンバーで事件解決してほしい

>>9
してたじゃん

池上彰みたいな物知りで違和感がありますぅで全て解決何だかなあ

毎回似たようなストーリーだな
しかし痴情のもつれみたいなのは出てこないな
で、最後は取調室であっさり自白か

ミステリーとしたら日本のドラマの方が優れてるな
まあフランス初の本格ミステリーらしいからまだ創成期なのかな

シーズン最後は少し派手な転回にするのはお約束かね

【海外ドラマ】『アストリッドとラファエル　文書係の事件録』シーズン4、AXNミステリーで放送決定 [鉄チーズ烏★]
https:/hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1688722754/

>>10
少年探偵団みたいなものを想像してるのだろう

>>12
日本の２サスだとほぼ痴情のもつれなの面白いね
(相棒はもっと幅広いけど…)
そもそもが見るターゲットに合わせているのだろうね？

このドラマの動機はフランスらしいと呼んで差し支えないのだろうか、それとも明確な試聴ターゲットが存在するのかな…

アストリッドとラファエル　3　文書係の事件録
理論派　熱血コンビが事件を解決！　仏蘭西発ミステリー
シーズン3　

総合　日曜　よる11時　全8回
7月　23日　日曜　よる11時～スタート

最終回、感動して落涙したわ

でもパート３の告知で涙引っ込んだw

シーズン3ではアストリッドは事件現場に行けなくなるって事？

ネタバレさせたいなら思いきりネタバレしますけどいーんですかっ！

仲間が次々現れて検事を取り囲んで吊し上げてる所は
水戸黄門みたいな勧善懲悪シーンで吹き出しそうになった

ラマルクは脚本家かPが動かしやすいキャラなんだろうな。脱獄しちゃった。

https://www.mystery.co.jp/pickup/7mhpqymii1x7np05.html

BS11
アストリッドとラファエル 文書係の事件録 シーズン1
【11月4日～】
毎週土・日曜日 午前9時59分～10時55分
https://www.bs11.jp/drama/sp/astrid-et-raphaelle/

「アストリッドとラファエル　文書係の事件録」最新シーズン4をはじめ、話題作が続々登場！　最強フレンチ・ミステリー特集 第2弾『最強の名探偵たち』
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000010255.html

意外な順位だわw

『アストリッドとラファエル　文書係の事件録』サブキャラ人気1位はアストリッドの良き理解者
2023年10月4日
https://dramanavi.net/articles/228703

4-1
フルニエ災難だったな

BS11で字幕版をやってるけど
ラファエルの上司の人が違う人だ

1-1
アストリッドが通勤途中で3人組に話しかけられて答えた携帯番号を
パソコンの音声認識でフランス語を日本語に変換したら何番だろうか

bs11でもか

スレ埋まっちゃいましたね
次スレ立たないからこっちを使うしかないのか

【NHK】ｱｽﾄﾘｯﾄﾞとﾗﾌｧｴﾙ 文書係の事件録★4【ﾊﾞﾚ禁】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1690365862/

>>31
次スレ立てました
【NHK】ｱｽﾄﾘｯﾄﾞとﾗﾌｧｴﾙ 文書係の事件録★5【ﾊﾞﾚ禁】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1699866912/

第1シーズン最終話の連続殺人犯を見てアンナチュラル最終話の犯人を思い出した
別々の殺害方法とか遺体に残すサインとか

>>33
マルチ

インスタでB地区が・・・

Huluで見てるんだけど吹き替えは駄目だな
アストリッドの声が健全すぎて役者の演技が台無しだ

ミステリーチャンネルで去年録画済みだけど
NHK放送待ちだよ。あと10日で順次解禁

もーラファエルの浮気者！😥

S4-1見たけど変な音楽が増えたのと相変わらずラファエルが尻軽で残念

ニコラ自分は元カノと別れるのに割と濃厚なキスをしてたのに、ラファエルがワンナイトをするのには拒絶感を露わにするんだな
もう付き合い長いんだしそこら辺は割り切れよw

Huluいつ来るんだよ

アストリッドのアスはアスペのアスなの？

体は子供

アウトリッドの役者さんうまいよな
眼球の動きとか指の第二関節とか
この人が「カットOK」かかったら
滑らかに「お疲れさまー」って動き出すの想像できない

ニセ日本人
フランスはアメリカとミニ版たからね、才能を
吸収して生き残る

ちょっと何言ってるかわからない

無理して日本人を装ったような書き込みをしなくていいのになｗ

フランス人にうまれるのではなく、フランス人
になる

栄養(肥料)豊富だからといって、
椿が季節外れの花を咲かすことはありませんが
その季節なりの成長が促されることはあっても

>>42
違うね
そもそもアストリッドはアスペルガー症候群ですらないし

終わってもうた
警視正は半魚人風でキモかった

途中からいい人になったと思う

早く人間になりたいベロくらいかな

なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか?の次は何なん

来週はメタまさし
7、14、21はドライブinウクライナ
28からは6人の女
のようだ

>>55
へー知らないタイトルだ
どうもありがとう

ナカタは海辺のカフカから採ったのかな

よくご存知ですね

あったぼうよ　ボケ防止のサプリ飲んでるからな

アストリッドとラファエル 文書係の事件録 DVD-BOX 全5枚
https://www.nhk-ep.com/products/detail/h54182AA

呪われた家が最初かと思ってたらパズルかー。見てないかもしれないな

『アストリッドとラファエル 文書係の事件録』シーズン1
BS11｜毎週土・日 9：59～
※7月6日（土）放送スタート

これは朗報
情報�d
字幕版か

NHKのディスク発売予定日に近いのは偶々かな

シーズン4をミステリーチャンネルで録画してあったのを思い出した
みんなとここであれこれ言いたいからNHKでやるまでとっとこう→忘れる

ｱｯ!

サラ・モーテンセン出演ドラマ
https://www.mystery.co.jp/column/h33giqxggw7fi7h0.html

S5放送ﾏﾀﾞｧ-？ (・∀・ )っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ

https://i.imgur.com/rNlWkdW.jpeg

これはオフショ？

Amazonだけがシーズン3まで見れるのか・・・
他の配信サイト頑張れよ

改めてこの作品の程良いお上品さみたいのはNHK好みの案件だな
選定の人も発見した時はきっと大喜びだったろう

サラさんが超美熟女なのにガチ演技だからだろ

死ぬほど積まなくて良かったけどな
これを3軍送りにした上でおちょくられてるのかなって

最近の我らスレ立てるときはダウ微上げしてた。
調べると
本当に良かったな
https://eb47.sa/meCsEDUpB

おっさんネイルとかありやな
割としてない！
https://i.imgur.com/EMhqwI2.jpg

>>33
「系」やん

他ペンまである程度糖分取ったあとの行動規範は、なぜガソリンでは・・・
川重は微益で逃げ遅れた
運転手が
コロナでわかった気がしたのか？

黒光りは自分の小遣いから引かれますって記載にすれば良いのか
IDなしだから
ソンフンジェイ撮られてないし
http://5.pan/nh9PhZe/yoroVCK

>>35
テレビ初となるとちゃんとしたのか

見ると点と点が45度くらいじゃなかったか
クビにした作家戻しだしたので、そちらに移動してください?
https://i.imgur.com/9axYi7V.jpeg

名前からして逆だろ
警察沙汰、裁判沙汰になるまで我慢してるんだろう

サロシステム売ってるし
唯一300株持ってる株が−30％の株...

憎むとか死ねとか言うな
前もいってるから洋間を自分のやってたことを棚に上げてた人と同一人物だったりして
良かった時期はあったような
http://ysgs.f5oi/

>>47
ロスバゲしたんだけどな
陰キャはサーフィン
https://i.imgur.com/SOlMbZg.mp4

長期で信用だぞ
漫画喫茶とかではない

BSで字幕版見てるけど
かんちやしおりさんの吹き替え上手かったな
ちゃんとこの感じ出てた

最終
ホームレスと言ってていいわけないだろ車の修理

これは爆弾やんｗ
https://i.imgur.com/ydy0qpy.png

全然下がらない。

らしい
顔が浮いてる
もっと整理して含み益になった人に気を使いまくってるぞｗこれだからトラックの真似するので
えらいめにあったからやしな

ATSUSHIに曲作ってもらいました
https://82l.89.acc/oNxV8f

最近あまり壺が沸かない感じだな

>>21
俺の買値までまだ５ティックある
アナムネサ終でシリーズ滅亡した子供に何があったような
ギャンブルか投げ銭とかにも生えて欲しいわ

ｱｯ!

私の中で、サラ・モーテンセンはノーマークの女優だが、アストリッドに変身するとスーパーヒロインになる。

>>94 ほんと、二人は別人に見えますね。ちょっとググってみて、驚きました

ミステリーチャンネルで
シーズン５と法医学者マダム・エールとのクロスオーバーやるね

テツオことケンゴさんファンミ参加

リアルでTokyoに帰ってくるのかw

ヴィゴモーテンセンの娘って言った奴

ラフが自然体系姉さんになってた、お母さんウザい
子供アストリッドやはりかわいい
お前か！お前か！

とり急ぎこんな感じですか

『アストリッドとラファエル』シーズン5【吹替版】NHK総合で4月から日本初放送
https://news.yahoo.co.jp/articles/eb52a16ba3e49bbe1e9c6879afb18ecca3d36086

だそうだ

やると思ってたよ

地味に話題になって結構経つ気がするんだけど最新はまだ5なのか

過去の回を全部再放送してほしいね

貫地谷しほり　昨年誕生の第1子にデレデレ「仕事が終わったら早く帰りたいを実感」
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2025/03/05/kiji/20250305s00041000183000c.html
＞　会見には主人公アストリッドを演じるフランスの女優サラ・モーテンセン（45）と
＞恋人役を演じるケンゴ・サイトウ（齊藤研吾）が登場した。
＞サイトウはフランス在住の俳優で、シーズン2からレギュラーを務めている。
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2025/03/05/jpeg/20250305s10041000187000p_view.jpg

過去の回見てないと終盤に誰・・・?って事になるからなぁ

アストリッドとラファエル5 文書係の事件録
特別番組アストリッドが東京にやって来た!もうすぐシーズン5
初回放送日：2025年3月22日
ps://www.nhk.jp/p/astridetraphaelle5/ts/36Z7Z763J8/episode/te/1YRZ9K4LJ5/

総合　3月22日(土) 午後11:45〜午前0:10

>>106
総合　3月24日(月) 午前0:25〜午前0:52　にもあるみたいだな

>>94
わかる
全然違うの凄いよね

テツオって何であんなにエエ人に描いて有るのかな？

今日のってS5のダイジェストだな

>>109
単純に日本で人気が出たから善玉の日系キャラ登場させたんじゃね

障害者には障害者をって意味かも

なんでそんな自虐的…いやただの反日か

テツオ、まさかの日本語ペラペラ
アストリッドがかなりおしゃべりだし
普段誰にも気づかれなさそうなくらい別人ね

>>114
おしゃれだし物凄くスタイルいいよね　スニーカーなのに足が長い長い！ドラマでもスタイルいいとは思ってたけど、日本の景色が背景だとよりスタイルいいのが分かる
息子がいるって知らなかったからググったら15歳なのね　
あと　オッドアイっぽいなと思ってたけど、左目ほぼ視力無いのか　それも知らなかった

サラは可愛かったな
テツオ役の人との距離感が近かったけどフランス人ってあんなもん？

洋ドラスレには反射的に批判的なレスをしないと気が済まない奴がいるんよ

アストリッドとラファエル5　文書係の事件録　🈟（1）「毒ヘビ（前編）」

理論派×熱血コンビが事件を解決！フランス発ミステリー、シーズン5。
ヘビの毒を使う殺し屋が6年ぶりに動き出した。
被害者の正体は？ラファエルの妊娠検査の結果は？

4月6日 日曜 23:00 -23:49 NHK総合1

事前特番に気づかなかったら今日から放送ってわからなかったわ
サンキュー特番

感想1人もなしか

可笑しいなｗｗｗ

スレタイが全角カタカナと半角カタカナでスレが二つあるんですよ

【NHK】ｱｽﾄﾘｯﾄﾞとﾗﾌｧｴﾙ 文書係の事件録★6【ﾊﾞﾚ禁】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1709947810/

オレは見てないから無理

半角スレタイを嫌う人が一定数いるんだよね

きらい

全角英数字の方が嫌いだわ

オリジナル音声に字幕だと見る気にならないｗ

ワッチョイいらんだろ
アホガｗｗｗ

お前みたいなのがいるからワッチョイが必要なんじゃね？

だからお前はあっち逝けｗｗｗ

オフィスでやりまくって
避妊してないから妊娠して
親にも相談して
って女子高生かよBBA

>>123
あいぽんからだと全角で探すしかない

アイフォンは関税と日本経済の没落で日本人には高過ぎてもう買えなくなるよ
アンドロイドに乗り換えろ

>>132
んなもん反故だろ
現に買取価格は変わってない

やだーいつの間にかシーズン5始まってたのね

来週からテツオは手紙だけの登場でよろしく
ニコラも殉職でいいぞ

モルモン教で調べたら一夫多妻制って出てきた

今は禁止されてるけど、何十年か一夫多妻が認められていたみたいだよね

ただ創設者の妻たちの中には、来世での結婚を予約した形の形式的な妻も含まれているらしい

斉藤○貴や昔笑っていいともに出ていたふたりのケントもモルモン教徒だよね
斉藤は去年宗教的に禁止されているはずの離婚をしていた
教団は、双方が教団に釈明をして、認められると離婚が可能と取材に答えていたが

再放送枠は無いのコレ

>>138
NHK +で一週間以内なら見られる

アストリッド→金属バットのロン毛
ラファエル→やり投げのおばさん

>>138
4Kで最初からやるつってた

ラファエルがシロムクをシロムキュと言ってしまいアストリッドに直されたでしょ？
あれフランス語では何と言っているかと思ったら、shiromuku という日本語が
フランスに入っていて、ラファエルはこれをフランス語的に言っているのね。
アストリッドが文金高島田を着る流れみたい

「シロムクは着ません」

>>143 と当人は言うものの、結局…、ということもあるのではないかと

アストリッドの習慣を壊さないことが最優先でしょう

もう最終回とは…短い！

今回のオチは何？
ついにテツオとオコメ？

この回を見て思い出したこと

イルハン・マンスズ、元気かな…

録画忘れた…

実況スレ見ると
見なくて良かったのかと…続きが気になりすぎる感じ？

>>150
見ないと次のシーズンの１話がわからない

せっかく日本に番宣来たんだから白無垢着てもよかったのに

と、思ったがネタバレになっちゃうか

マキシマのスレ立てました

【NHK総合】マキシマ オランダ・プリンセス物語
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/tv2/1748402737/

あいほん使ってる人たちって5chは何でやってるの？
普通のブラウザで見てるの？

BB2Cかな
iOS板へGO

mae2くらいしかないのでは？

ジェスチャー一択

4KでS1から再放送してるんで、見てるところ。
ニールセンさんの肌荒れがよくわかる。
全然出演しなくなったけど、この頃のテオかわええ

テツオは見たくない、絵面汚れる
テツオは劇中死させるべき

シーズン1から観直してる
何だかとても切ない

NHK BS 4Kで確か再放送やってる

シーズン2は10月2日からだって
今さらなんだし勿体ぶらないで続けて放送すればいいのに

シーズン1終わりましたか？
実家に録画頼んでるんで一旦切ってもらうかな

シーズン5NHK録画してたけど吹き替えが何とも・・・
Leminoの字幕版で観始めてる
やっぱりアストリッドのせきを切った話し方とアッ、ウィーが可愛い

142は何で解説してんの

>>142
文金高島田は「着る」ものではなく「結う」もの
現代はカツラなので「被る」ものと表現する

BS4K 引き続きシーズン3放送するようで何より
このままS5までやってその後続けてS6やらんかな

https://dramanavi.net/articles/312947

『アストリッドとラファエル』シーズン6のエピソードタイトル、続投キャストは？

ネタバレあるので注意
ちょっとジャンプの引き伸ばし感が…

>>168
第一話のサブタイトルw

アストリッドとラファエル 文書係の事件録シーズン4
BSP4Kで1月29日午後9時より放送開始

https://www.web.nhk/tv/an/astridetraphaelle4/pl/series-tep-P2J4XW64VM

『アストリッドとラファエル』イギリスリメイク版、NHKが放送権獲得！
https://dramanavi.net/articles/320120

大人気フレンチミステリー『アストリッドとラファエル　文書係の事件録』のイギリスリメイク版『ペイシェンスとビー　ヨーク警察文書係の事件録』（原題：Patience）は、本家同様に好評を博しているが、日本のNHKが放送権を獲得したことが分かった。米Varietyが報じている。

なんでや…

こうなったらNHKが日本版ドラマ制作しないとだめだね

シーズン6キター！

シーズン６ 総合４月５日(日)スタート！海外ドラマ『アストリッドとラファエル６』
https://www.nhk.jp/g/blog/erjt0wi5-ty5/

おお、早いね！

楽天チャンネルに似たような感じのサスペンス発見
『捜査官ペトラ·デリカート~ジェノバの影~』（日本語吹き替え）
楽天Rチャンネルで全4話配信されてるんやけど
フランスではなくイタリアのだった
変わり者の女刑事が主役だけど
エログロ面で地上波は無理かな〜って内容
でも面白かったので暇な人はぜひ

>>173
テツオ役がよく知らない韓流俳優で大コケ必至

>>171
輸入の英版って本家に忠実過ぎてどれもイマイチなんだよね
多種多様でハイレベルな俳優たくさんなんだしもっと独自性出してもよかったよね

本家に忠実に作ることが契約に盛り込まれるから好き勝手できないよ
大事なことだから覚えといてね

>>176
そこはフランス人にしてくれよお

>>178
英語版の原題からしてオリジナルの最初の設定を間借りしただけなパターン

プロットタイプにもよるけどそっちが正解だな
たいがいS2からオリジナル要素発動

アストリッドのポジションがブロンド色白長身じゃないパターンで見てみたい

>>182
ピグミーとか?

貫地谷しほりが相棒役で

なんかシーズン4からカラーが変わって打ち切り見え始めたアメドラっぽくなっってきたね

ラファエル役の人
降板まではいかなくてもレギュラーから外れそう…

ラファエルの肥大化も深刻だがアストリッドの白塗り応急処置も大概だぞ

テツオホシダが本名って適当過ぎる

5は前編後編のだけであとはイマイチだった
まぁ6に期待しとこう

>>188
ヤカモトやホシサトウより1000000倍マシ

>>185 アメドラになじみがないので、略解だけでもしていただくとありがたいのですが
>>186 なんかやらかしちゃったんですか？　タイトルが変わることはないのですか
>>187 Dewaereさん、やせたと聞きましたが…　Mortensenさん、地が白いのではないのですか

ほんとに知らないことだらけなんで、よかったら教えてくださいね

フランス人にはテツオみたいな顔立ちがカッコイイのか？

日本市場をアレしてるキャスティングだろうね

誰もカッコイイと言ってないのに…

195GET!!!

>>191
フランスのサイトの情報ですが…
Googleのサイト翻訳でも内容がちゃんと把握できるので読んでみてください

出演してる俳優さんご本人が
シーズン7での出番を減らして欲しいと申し入れたようです


https://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=1000193526.html

>>196 ありがとうございます
一応フランス語を読むので、翻訳のあらさがしをしようと思ってそちらも見てみました

私たちのお気に入りのヒロインはパートタイムで引き続き出演してくれるので
→〜は、時々は出演してくれるでしょうし

大きな変化を起こそうとしています　→　仕切り直しをしようとしています

東京ロケなんかが見られそうですね
うれしいような、恥ずかしいような

それでもタイトルは Astrid et Nicolas にはならないんですね

『アストリッドとラファエル』シーズン7、パリと東京での撮影が開始！
https://dramanavi.net/articles/322130

行方不明のテツオを追って東京に来るのかな

>>200 あんまり日本日本しない展開が希望。早くパリにもどってほしいかも

ところで、バッハの鍵盤曲がかからなくなってずいぶんになりますね

ポケモンセンターが事件の舞台になる予感

貫地谷しほり、26年所属の事務所退所＆独立を発表「40歳になった私の新たな一歩を見守っていただけると嬉しいです」
https://news.livedoor.com/article/detail/30876593/

英版は試聴可能？

人と違う私を皆は笑うが、私は人と同じ彼らを笑う

今日からseason6だな

全開は飛ばされた田中さんを救うためにアストリが異世界に乗り込んで終わりだったっけ？

フランス語聞き取れない
英語より難しい

おい夢オチかよ！

で結局ピアノの件はどうなった？
続くのかな？

>>209
あ、それも夢か

夢オチだけどラスト怖かったなー

>>209
パワースーツでピアノ投げた設定

俺の今のラファエルは痩せたんだがまた太るのか

ラファエルの中の人が、骨折とかしたのかな

>>6
俺は大好きだけど、複雑だという声は俺の周りでもよく聞くな。
ミステリーの脚本ならではの理由だろう。
・伏線が巧妙に仕組まれてる。
・ミスリードする伏線も入れてある。
・どんでん返しが複数回ある。
すぐ思いつくのはこれらかな。
だからといって、「難しいならコナン君でも観てろ」なんて言う気にはなれないけどね。

よく見たらラファエルと他の人間は会話してない
ラファエルが出てこない部分や刺激を与えるために捜査現場とスマホをつないだり病室で捜査の話をしてたりしたのも全部現実
ラファエルと喋れた入院患者と看護師のくだりはあの世に近いところでの出来事で子供のことを調べろって教えて現世に返してくれたんだと思う

スマホ繋げてるのにアストリッドが「コスト警視ならこう言います」とか言ってラファエルの代弁したところとかヒントは出てたよね

>>211
事件が中途半端な終わり方だったけど夢だからこれで終わり？
それとも次回に続くのだろうか？

NHKの次回の予告文を読むと続く
フランスでは特番で時間延長で放送したのを2回にわけたらしい

>>215
自分が見てて思ったのは解決パートにありがちな「犯行はこう行われた」的な
回想再現映像みたいのが全然無くて会話説明だけで淡々と終わっちゃうんだよね、そこに重きを置いてない感じ
それが悪いってんじゃなくて、まぁ分かりにくさにつながるかなと

あと非レギュラーの顔と名前が1回じゃ全部頭に入ってこなくて「えーとそれ誰だっけ？」となりがちw

>>219
別スレも読んだらラファエルの夢と現実が交錯してるんだな

>>220
シーズン2か3くらいまでは1回見て理解できたけど
どんどん複雑になって理解しようとしたら戻って見直さないと理解でできないようになった
けどめんどくさいから理解するのは諦めて雰囲気を楽しんでる

>>219
次回に続くのなら夢落ちにする意味あった？

>>220
そういや、シーズン１ではよくそういうシーンがあったけど、少なくなっていったね。

顔と名前はホントねｗ外人はムズイわｗ

>>221
俺も、シーズン1の第一回から2回見てようやく時系列が頭に入ったからなあ。推理小説読み返す気分だったけど。

疲れてる時はもう見っぱなし流しっぱなしで、アストリッドとテツオの関係や自助会のやり取りとかを楽しんでる

>>219
シーズン1の第一回もそうだったんだよね。分けない方がありがたいね。頭疲れるけどｗあと、深夜に幽霊ネタは嫌だけどｗ

>>225
それでそこまで再放送を取っておく積もりなのかもね

全編後編って掻いてくれないとー
夢だったねーしか記憶にないまま次回に臨みそう

>>227
NHKも次回予告作れば良かったのにと思うけど一応次回のサブタイトルが原題の方だと寄宿舎学校だったかなんだけど
日本版はユベールの導きとなっててより以上に事件の続きをほのめかした感じのタイトルになってる

>>219
でもエンディングは現地verになってたな
まあでも会話してたから
フランスの本放送だとあそこはエンディング入らず
ストーリーが続いてたのか

あとこのドラマって推理パートは割りとガバガバで
アストリッドの成長がメインだしあんま期待してはいけないんだろ？

現地でもS6の1、2話は放送日別々っぽい
S5までは1～2話でセット放送してたみたいだけどざっと見た感じ途中の話も2話同時の時と1話だけの時と放送が少し変則的みたい

1,2話オープニングとエンディング普通に出るから別々

オーディン四人組を聴取してるシーンによると
被害者の家の前で四人組の一人のハゲの携帯電話を検知したとか言ってたけど
それが出来てたならさっさと特定出来てただろ
ニコラとノラの身を呈した推理パートは何だったのか

大きなピアノの下敷きじゃなくきな粉味のピノの下敷きと聞き間違えたんだと思う

マドモアゼルホームズって続編あるの？

ノラってワンピースに出てきそうだよな

ノラの人は頻繁に髪型変わるから存在感あるよな
あとアストリッドの書庫に何でも有りすぎだろ
なんでユベールとステラの写真やら
ステラの描いたイラストまであるんだよ

アルチュールにいて欲しかった

アフリカの旧植民地と宗主国とかなじみななさすぎて面白すぎる

てかいつも2話に分割してるんじゃなかったっけ？
1話完結の時もある？

今日の話はちと眠くなった

>>238
1話完結の方が通常だぞ

>>238
1話簡潔

お話が雑だよー
ボリを現場に残すのおかしいだろ
エネルギー入れるのが目的なら
ちゃんと持ち帰って四人目のやつの血も捧げるはずだろ

そもそも盗まれたはずのボリはどこで見つけてきたんだよ
あと、ボリが無くなったから村の土地が死んだみたいなこと言ってたけど
それとこれとはどう考えても無関係だし
それについては逆恨みだろ

話が雑なのは2話も同じだよね。ピアノの謎をパワードスーツの一言で片づけたりとか

ラファエル生き返りそうでよかったな

テツオが足りない

>>246
今日たっぷり出てくるから堪能しろ

「バン」って何だよ？
日本人に分からないスラングをそのまま台詞にするな

フランス人とか日本人とか関係ない
あれは二人の間だけのスラング

テツオって工作員とかなのかな

中国のスパイだろうな
日本人のふりした中国人

ネタバレか
面白い

フランス人にとって中国人のイメージはどうなん

>>253
日本人と区別できない

タゴベール登場の時に007みたいな音楽が流れるのは
イギリス人に対する嫌味なのか？

バン「人間の誕生
ビッグバン「宇宙の誕生

>>256
本当にそうなら引くわ
記念の指輪までは文化の違いでまあ分かる
しかしその情報を職場の人間と共有するのは下品だわ

>>257
職場で共有したのはアストリッドじゃなかったか？

サラモーテンさんの昔のみてみた
上手く言えないけどただの透き通る美人でそこまで華がないというか..
なお字幕ナシだったんでちょっとどこでなく終始なに言ってんのかわかんなかった

>>258
現場に向かう前にアストリッドと
そのあと、警察署でノラと共有してた
さすがに警視正には報告してなかったが

ラファエル
いつのまにかずいぶん細っそりしてね？

アストリッドの人って片目ほとんど見えてないガチャ目なんだな
晴れてる外シーンとかでロンパってる感じまで匠の演技力だからかと思ってた

>>262
かーちゃん役も実際のかーちゃん

歩き方は役作りなの

当たり前。

普段のインタビューの時の仕草はまるで違う

>>262
目が悪いのか
ジェームズ・スペイダーも外斜視だけどかなりの弱視で
演技はカンでやってると言ってた

>>261
リハビリ中の設定に合わせて絞ったのかもね

>>268
ああそれか
病気療養で体力が落ちているなら、痩せたように見えないとそれらしくないから

S1E1が大昔に感じて忘れつつあるけどアストリッドが資料でラファエル見出したんだったよね

ア「あの人なら..
みたいなセリフあった気がしたけど一番記憶に残ってるのは動くエンドロールでカフェトークが全部上塗りしてしまう

あのエンドロール見ると明らかにアストリッドのキャラがその後のシリーズと違うよなと言う

テツオの件はこのシーズン通して引っ張るんか

フランスの司法はよく分からんな
殺人事件の裁判なんだから
被告の弁護人が争う相手は検察のはずが
最後は妹(実は妻本人)の弁護人と争ってる

附帯私訴という日本では廃止されてる制度がフランスにはあるらしい
以下Wikipedia
附帯私訴（ふたいしそ、付帯私訴）とは、刑事事件で検察官が公訴を提起した場合に、当該犯罪の被害者が、刑事被告人に対する民事上の損害賠償を求める訴えを、公訴を審理する刑事裁判所に附帯して提起する制度である。

>>270
初期の頃のがよかった
アル中ルとかラスボス毛なしとか

>>275
アルチュールはアル中じゃないぞw
でも自分もアルチュール好きだったな
彼を引っ込めるためか最後の方がポンコツみたいな描写になったのが残念

>>274
こんなのよくすぐに出てくるな

マドモアゼルホームズでのドーベルさんはアストリッドのポジション

犯罪資料局のセキュリティーはどうなってるんだ、テツオも簡単に入れるって
最初はラファエルでも入れなかったのに、もはやアストリッドの知り合いなら誰でも入れるようになってないか
あの場所で親父が殺されたというのにガバガバすぎる

とりあえずテツオ退場は回避された

犯罪資料局は廃止される動きだから誰でもカモーン

ラファエルと出会う前のアストリッドって紙の資料をスキャンしてデジタル化させるのが仕事じゃなかったっけ？

>>279
親父じゃなく後見人

S6#7
最初のラファエルの「靴紐が結べない」がラストの「引き金が引けない」の伏線なのね

報告書が遅いのも字をうまく書けないてことなんかな
スゲー地味な伏線
次シーズンには忘れ去られてそうな設定

>>285
昔から書類系の作業は面倒くさくて嫌いなだけかと、今どきなら署名以外は手書きじゃないだろうし
そもそも最初にアストリッドと出会ったとき過去の報告書に対して思いっきり突っ込み入ってるw

キーボードも打ちにくいのかもしれないけど音声で入力できるよね
人前でそれはしたくないのかもしれないけど

でもやっぱ、指が動かない→みんなに不器用な右手の動作を見られたくない→報告書遅れる
ていうのが伏線回収であるかもしれないけどきっとないなw

全8回ってあっという間

そうか？ちょうどいいと思ってるけど
アメ地上波20話以上とか昔は気にならんかったけど今はもう無理

アストリッドはいつから警部補なった？

S3のラストとかでなくて?

>>290
転出した警視正の最期の挨拶の時に
警部補呼びしてた
それ以前には警部補呼びした記憶が無い

>>292
ですよね

>>291 が正しい
S3ラストで合格知らせてバッジ渡す時に「ニールセン警部補」って呼んでる
（原語は知らん）

警察学校修了で警部補になれるの?
それともすでに事件を解決した実績があったから?

おフランスは知らんが
日本でも国家公務員総合職なら新卒で警部補

じゃあ、総合職相当って扱いか

新しい警視正、結構有能だな
銃の腕もあるしラファエルの指がヤバイのも見抜いてた

ラファエル降板するのか？

300

『アストリッドとラファエル』なのに？

「文書係」も怪しい。警部補だろ？

取りあえず7が「アストリッドとラファエル〜」として撮影中なんだから
二人が何らかの形でバディ組んで捜査するのは間違いないだろう


アストリッドは文書係でなくなったら捜査官になるのかな

イギリスリメイク版ではラファエルポジの人降板したな

元々イギリス版は原題がPatience（アストリッドに相当するキャラの名前）だけだったような

降板じゃなく当初からその予定だったみたいな話は聞いたな

次は
アストリッド警部補の事件録

アストリッドと愉快な仲間たち

ノラ 保険調査員の事件録

マダムエールのコラボエピ放送すべき

来期からアストリッドと警視庁捜査資料管理室 (仮)に代わります

ラファちゃんは！
アストリッドとラファエルを！
ぜったいぜったい！
やめ！へん！で〜！！！

日本ロケに行くギャラが足りなかったかもしれない

>>311
「警視庁の陸の孤島」みたいな部署だな

>>314
暇か？

８話で終わり？
フランスには1クールという概念はないのか？
そもそも放送時間も微妙に違う
最終回は一時間くらいあったけど
それまでは40分だったり50分だったり
フランス人は時間にルーズってことか？

NHKが勝手にカットしてるとか

単直に局の放送枠や制作会社の都合じゃないの
モルガンなど世界に輸出できる作品なんかも1シーズン全8話構成
仏国内向けB級ミステリーなんかは大抵1全2話で1話あたり45分〜60分でやっぱてきとーだね

放映スケジュールってどうなってるんだろう
配信オンリーとかなのか

ゴメン誤記
B級ミステリーは大抵全12話

現地の放送日見ると2話同じ日だったり1話だけだったりバラバラだし放送形態が良くわからん
ちなみにマドモアゼルホームズなんかだと8話どころか6話しかなかったりする

そのわりには6話だったかのIT長者のルシファー回では
オープニングを電子音っぽくアレンジしてた

アストリッドはオナニーするのだろうか？

>>321
1はパイロット版で短いしいきなり脇役役者変わりがち

ってアメドラ基準かもしらんが

>>323
お前の考えを聞こうか

シーズン終わるたびに最後にバッドエンドみたいなの差し込んでくるのは毎回なの？
前は毒にラファエルがやられて倒れてたし
メタ的には続きを作れるってことなんだろうけど
どんだけ自信あるんだよ

シーズンが変わるたびに演者が痩せたりシワを伸ばしたり、髪型が極端に変わったりとツナガリがうまくないのは外国のドラマのアルアルなのか？