「ーやじゃ」はチャの濁音と思われる
富山弁では「旨いちゃ」と言うのはアリらしい
つまり接尾はヤで、チャ/ヂャを続けていることになる
問題はこのチャ/ヂャがどういった語源から由来するのかというところ