そのスレでも石川から岐阜、愛知でも使うと結論が出てるよ 
岐阜の女子高生が中途半端に共通語的にしようとして出た言葉が「~しずに」だったからな
「~しん」と言いかけたのを咄嗟に言い換えたんだろう。
それともそこら辺の人の間では「しずに」って普通に使ったりするのかな