WindowsというOSは
根本的に事務用パソコンとして進化して来たものだから
音に対する本質的な性能が低い。

それをメーカーがドライバーによって取り繕っている。
なので、Windowsはドライバーの品質がサウンドを左右する。

逆にMacでオーディオIFを使う場合、
ほとんどの製品でドライバーなど必要としないからね。