>>55
だいぶと前にこれと同様のトラブルを聞いた記憶があるんやが……
これで探してみ。
thunderbird 送信済みトレイ - Google 検索
https://www.google.com/search?q=thunderbird+%E9%80%81%E4%BF%A1%E6%B8%88%E3%81%BF%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4