>>887
140.12.0esr ならフォルダーの並び替えできるはず
IMAPならサーバー側の状況が影響する可能性も無くはないので尋ねたのですが
POPなら何も問題ないはずですよ（念のため今確認しました）
フォルダーをドラッグしたまま並び替え先に移動し
青い線が移動先に表示されたのを確認してから離すだけです
それでもダメなら新規プロファイルで確認してください