ちゃんと見られるかどうかは
Jane2ch.iniの
[BBSMENU]
がちゃんと見られる記述がされてるかどうかと
その記述がされてる状態で板一覧更新してjane2ch.brdを作り直してるかどうかだけだから
Jane2ch.iniにちゃんと記述されてるなら板更新で見られるようになるはず
jane2ch.brdに直接手を入れて見られるようにしたならまた手を入れるしかない
なので見られないならJane2ch.iniを確認しろ