hostsを設定しなくてもBBSMenuに「https://menu.5ch.io/bbsmenu.json」を登録して保存更新してsiki再起動して、スレを開くときに一度ブラウザビューで開いて書き込んだら、その後普通に開いても書き込めるようになった