Radeon RX 9060XT 16GB
詳細は忘れたが自分もAdrenalin26.9くらいのバージョンから同様のクラッシュがある
mIVもその時のバージョン、おま環だと思ってた

Adrenalinのゲーム→グラフィックスのRadeon Enhanced Syncを無効にすることで
自分の環境では26.10.1でもmIVは落ちずに使えている（有効だとクラッシュする）
Adrenalinの他の設定も関わっているかもだが参考までに