>>413
分かります。自分も最初は正直気に入りませんでした（なんなら今でもいい解決策があればいいとは思っている）。

メタデータの保存は色々流派がありますが、
自前で持つとファイルの場所がビューワ外で変わったりするだけでデータがダメになったりするので、
それはそれで整合性を保つのが大変なんですよ。
メタデータに埋め込むとそれを読み込まないといけないし、ファイルの追跡させたりするのも処理が走って遅くなるので…

この方式はファイル名が変わる代償に、いちいちファイルを追跡したり読み込まなくていいというメリットがあるので、
割り切りですね。（あと自分がZipplaで付けたレートとかをそのままつかえるというメリットもある（重要）ので踏襲した）
Zippla使ってた自分が快適に乗り換えられることがこのプロジェクトの最重要優先事項なので…